지난 25일 맥도넬은 자신의 트위터에 '사랑해 방향 바꾸기'라는 한글 게시글과 함께 '일본해'로 표기된 글자를 빨간색 싸인펜으로 X표로 지운 후 'EAST SEA(동해)'라는 글자를 쓴 지도를 찍어 올렸다.
이 지도에는 미표기된 독도까지 직접 그려 화살표로 표시까지 하는 센스를 보여줬다.
맥도넬이 이런 지도를 올리게 된 사연은 하루 전인 24일 그가 올렸던 지도에 대해 팬들이 올린 글 때문이다.
그는 한국 남북 분단선과 북방경계선을 직접 표기한 지도를 올리면서 '지도 작성'이라는 소감을 올리자, 이 지도를 접한 팬들은 그가 미처 살피지 못했던 지도상의 'SEA OF JAPAN'이라는 표기를 지적했다.
팬들은 "한반도의 동쪽 바다는 일본해가 아니고 동해다", "독도는 왜 잘려있는 것이죠?", "잘못된 지도다" 등의 의견을 올리면서 올바른 표기가 된 지도를 댓글로 올리기 시작했다.
이에 맥도넬은 하루 만에 '사랑해 방향 바꾸기'라며 본인의 생각을 바꿨다는 의미의 서투른 한글을 올리며 화제가 된 올바른 표기로 바꾼 지도를 올린 것.
이에 대해 팬들은 "참 잘했어요", "멋져요" 등의 의견을 올리면서 큰 호응으로 보답했다.
