인터넷 방송에서 방송 스트리머들이 자주 사용하는 단어가 있다.

바로 '방방봐'와 '채채봐'.

'방방봐'는 '방송은 방송으로 봐'를 줄인 말이다. 인터넷 방송은 방송소재나 멘트가 자유롭기 때문에 자극적이거나 문제가 되는 경우가 잦다. 이때 시청자가 방송에 지나치게 몰입하여 과격한 반응을 보이게 되는데, 이를 제어하기 위해 '방방봐'를 사용한다.

'채채봐'도 '채팅은 채팅으로 봐'의 줄임말이다. 이 단어는 인터넷 방송의 채팅에서 나온 말이 의미가 왜곡되어 오해를 불러일으키자, 채팅에서 나온 말은 채팅으로만 보자는 의미로 사용한다.

즉, '방방봐'와 '채채봐'는 방송에서 일어난 일은 방송에서 끝내고, 오버해서 생각하지 말자는 뜻으로 사용되는 신조어이다.

한편 네티즌들은 명백한 잘못이 있는 방송과 채팅까지도 사과없이 '방방봐'와 '채채봐'만 말하고 넘어가는 것은 문제가 있다고 말한다.